Condiciones generales de venta
1) Información legal
Identificación de la empresa:
- Razón social: Endro Cosmétiques
- Responsables: Marion Le Goualher / Boris Le Goffic
- Sede social: 4 rue Ampère, 22300 Lannion – Francia
- Email: contact@endro-cosmetiques.com
- Sitio web: www.endro-cosmetiques.com
- Siret: 87969067500019 | Código APE: 2042Z
- N.º de IVA europeo: FR21 879690675
Realización técnica del sitio web: Agencia ELKAD
Alojamiento del sitio web:
Este sitio está alojado por la empresa Shopify.
Copyright / Propiedad intelectual:
El sitio es propiedad de Endro Cosmétiques, así como de todos los derechos relacionados. Cualquier reproducción, total o parcial, de textos o fotos está sistemáticamente sujeta a la autorización de los propietarios.
A veces utilizamos la IA para crear nuestros visuales y contenidos.
2) Objeto
Las presentes condiciones generales de venta tienen por objeto definir las relaciones contractuales entre Endro Cosmétiques, operador del sitio web www.endro-cosmetiques.com, y cualquier persona (en adelante designada como «el cliente») que realice un pedido de productos ofrecidos a la venta en este sitio.
3) Aceptación de las CGV
Cualquier pedido realizado a través del presente sitio web implica la consulta, así como la adhesión total y sin reservas por parte del cliente a las presentes condiciones generales de venta. Se invita al cliente, en cada pedido, a leer y aceptar las presentes condiciones generales de venta. En consecuencia, el cliente reconoce haber leído las condiciones generales de venta antes de realizar su pedido.
Las presentes condiciones generales de venta pueden ser modificadas en cualquier momento y sin previo aviso por Endro Cosmétiques. En tal caso, las condiciones aplicables serán las vigentes en la fecha del registro del pedido.
4) Productos
Endro Cosmétiques ofrece principalmente a la venta productos cosméticos e higiénicos naturales fabricados en su propio laboratorio situado en Lannion (desodorantes, dentífricos, cremas, sérums, etc.), pero también algunos accesorios fabricados por socios.
5) Condiciones para realizar un pedido
Métodos de pedido:
El cliente puede realizar un pedido a Endro Cosmétiques en el sitio web siguiendo las modalidades y el proceso que se le indican para tal fin durante la navegación.
Compromiso del cliente:
Antes de realizar cualquier pedido, el cliente garantiza que es mayor de edad, capaz, y en particular autorizado para utilizar los medios de pago que empleará para el pago de su pedido.
Pedido en el sitio web: registro previo no obligatorio:
Antes de realizar un pedido en el sitio web, el cliente tiene la opción de registrarse en Endro Cosmétiques en el sitio y proporcionar la información que se le solicita para crear una cuenta personal.
Exactitud de la información personal:
El cliente garantiza la exactitud, veracidad y fiabilidad de la información proporcionada para su pedido.
El cliente proporciona en particular una única dirección de correo electrónico válida y funcional, la cual será un medio de comunicación entre él y Endro Cosmétiques.
En consecuencia, corresponde al cliente modificar en cualquier momento y lo antes posible cualquier cambio de datos de contacto conectándose a su cuenta personal o contactando con el servicio de atención al cliente.
Para evitar cualquier error de entrega, Endro Cosmétiques podrá verificar regularmente la conformidad de la información proporcionada por el cliente. Si esta información le parece errónea y/o engañosa, Endro Cosmétiques podrá solicitar la comunicación de información adicional o rectificada.
Incumplimiento de las obligaciones:
El incumplimiento por parte del cliente de todo o parte de las obligaciones contraídas en los términos de las presentes CGV, y en particular en lo que respecta a cualquier incidente de pago del precio de un pedido, podrá conllevar la suspensión del acceso a los servicios ofrecidos por Endro Cosmétiques. En tal caso, Endro Cosmétiques también dispondrá del derecho de rechazar al cliente cualquier nuevo pedido.
6) Precio de venta
Los precios de venta en el sitio web se indican en euros, todos los impuestos incluidos: «IVA» (IVA francés incluido al tipo vigente según los productos), salvo indicación en contrario.
Estos precios se entienden sin gastos de transporte y entrega ni diversos impuestos, ya que estos gastos se facturan por separado y se indican antes de la validación final del pedido.
Modificaciones:
Se especifica que estos precios pueden modificarse en cualquier momento. El pedido se concluye al precio vigente mostrado en el momento de realizar el pedido.
Los precios mostrados en el sitio prevalecen sobre los mostrados en cualquier otro soporte (revistas, redes sociales, etc.).
Impuestos específicos según el país de entrega:
En caso de entrega en otro país que no sea Francia, el cliente se compromete a pagar todos los gastos de despacho de aduanas e impuestos, además del precio de venta, en virtud de las leyes del país de recepción del pedido.
7) Medios de pago
El cliente tiene a elegir entre varios métodos de pago:
Por tarjeta bancaria:
Para los pagos con tarjeta, utilizamos el servicio PayPlug en un entorno seguro: no se almacena ningún número de tarjeta bancaria en nuestro servidor.
Por su seguridad, le rogamos que no envíe detalles de tarjetas bancarias por correo electrónico.
Por Paypal:
La transacción se realiza directamente en el servidor de Paypal, en un entorno seguro: no se almacena ningún número de tarjeta bancaria en nuestro servidor.
8) Plazos de pago
Cualquier pedido realizado a Endro Cosmétiques debe pagarse antes de su envío.
Para cualquier pedido cuyo pago no se haya recibido en los 7 días posteriores a la orden y/o la emisión de la factura, Endro Cosmétiques volverá a contactar con el cliente por correo electrónico o teléfono para verificar si hay algún error debido a los medios de pago utilizados.
Si a pesar de todos sus esfuerzos Endro Cosmétiques no logra contactar con el cliente, Endro Cosmétiques se reserva el derecho de cancelar el pedido.
9) Disponibilidad de los productos
Endro Cosmétiques honra los pedidos en la medida de sus existencias disponibles. La disponibilidad de los productos presentados en el sitio se verifica de forma permanente.
En caso de rotura de stock:
En caso de falta de disponibilidad temporal o definitiva de uno o varios productos constatada después del cobro por Endro Cosmétiques, el cliente podrá elegir entre otro producto por un precio equivalente o el reembolso, el cual se producirá en un plazo máximo de 7 días tras el pedido.
10) Modalidades y plazos de entrega
¡Le rogamos que consulte nuestra página ‘Entrega’ para acceder a toda la información!
11) Plazo de desistimiento y política de reembolso
Le rogamos que consulte nuestra página ‘Política de reembolso’ para acceder a toda la información.
12) Garantías y satisfacción del cliente
Servicio al cliente:
Endro Cosmétiques se compromete a proporcionar una respuesta útil a sus clientes en un plazo medio de 72 horas (días laborables), y a acompañar a los clientes en la resolución de cualquier problema encontrado durante el pedido, la entrega y el uso de los productos.
Entrega y transporte:
Somos muy exigentes con el embalaje de nuestros productos, pero no controlamos las condiciones de entrega de los pedidos desde el momento en que se confían a nuestro transportista. Por ello, no podemos ofrecer garantías ni sobre los plazos de entrega ni sobre las condiciones en las que viajan los pedidos.
A la recepción de un pedido entregado en paquete, el cliente debe verificar el paquete con el transportista e indicar en el albarán de entrega cualquier anomalía constatada.
Además, si el cliente constata una anomalía o no está completamente satisfecho con los productos a la recepción del pedido, le invitamos a que nos contacte en un plazo de 3 días para hacernos partícipes de sus preguntas y/o su insatisfacción. Le pedimos al cliente que nos envíe por correo electrónico una foto del paquete y/o de los productos.
13) Responsabilidad
Endro Cosmétiques no podrá ser responsable de la inejecución del pedido en caso de rotura de stock, falta de disponibilidad del producto o cese de la producción, o en casos de fuerza mayor.
Las fotos y textos que ilustran los productos se presentan a título indicativo.
14) Derecho aplicable y jurisdicción competente
Cualquier litigio relativo a la ejecución de un pedido y/o a la interpretación de las presentes condiciones está sujeto a la ley francesa. En caso de litigio, únicamente los Tribunales Franceses son competentes.
Además, la Comisión Europea pone a su disposición una plataforma para asesorarle en caso de litigio: https://webgate.ec.europa.eu/odr/main/index.cfm?event=main.home.show&lng=FR .
14) Ofertas comerciales y precios según el país de entrega
1 - Ofertas comerciales
Las ofertas comerciales propuestas en el sitio (regalos, entrega gratuita, estuches promocionales, muestras o cualquier otra operación puntual) están reservadas para los pedidos entregados en Francia metropolitana, salvo indicación en contrario especificada en las condiciones de la oferta correspondiente.
Esta elección responde a una voluntad de coherencia comercial con la red de puntos de venta asociados de Endro Cosmétiques, cuyas condiciones de distribución varían según los países. Por lo tanto, los pedidos con destino a otro país no pueden beneficiarse de estas ofertas, incluso si aparecen en el sitio en el momento del pedido.
2 - Precio de venta
Los precios de venta de los productos pueden variar según el país de entrega, especialmente para tener en cuenta los tipos de IVA aplicables, los gastos de transporte y las condiciones de distribución propias de cada mercado. El precio aplicable es el que se muestra en el momento de la validación del pedido, para el país de entrega seleccionado.
Endro Cosmétiques se reserva el derecho de modificar sus precios en cualquier momento. No obstante, los productos se facturan sobre la base de los precios vigentes en el momento del registro del pedido.



